Michèle Briskman-Ratsaby

michelratz@aol.com

Parisienne de naissance, j'ai obtenu en 1967 une bourse universitaire pour venir passer une annee en Israël quand j'étais etudiante à la Sorbonne. Le pays m'a tellement plu que j'y suis restée !
Je me suis adaptée facilement à la vie en Israël car en tant que Juive laïque, j'y ai trouvé une solution à mes questions d'appartenance et de "self-respect".

Suivant plus tard mon mari dans ses pérégrinations professionnelles à travers Israël, j'ai d'abord enseigné le français dans les lycées, à Jérusalem, Beersheva et au Consulat français de Tel Aviv.

En 1985, nous sommes partis aux Etats-Unis et j'y ai continué mes études, d'abord une maîtrise de bibliothécaire puis, en 1998, un doctorat de littérature française à l'Université CUNY de New York. J'ai travaillé comme bibliothécaire dans une université new-yorkaise et, en même temps, j'ai élevé une fille et trois fils, qui vivent maintenant tous en Israël.

Depuis l' année dernière, j'ai pris ma retraite et j'ai le plaisir de pouvoir passer la moitié de l'année à Ramat Aviv où nous avons depuis 20 ans un appartement. Le reste du temps, nous vivons et travaillons à Forest Hills, NY.

Bien qu'au cours des années, je me sois fort eloignée de mes racines, je continue à préférer le français pour parler et écrire et je publie des articles en français pour diverses revues littéraires.
A la maison nous parlons surtout l'hébreu mais mon mari qui est Jerusalmite de naissance a etudié en France et a une bonne connaissance du français.

J'aimerais beaucoup correspondre et rencontrer des personnes francophones en Israël.


Présentation précédente Sommaire des présentations Sommaire général Présentation suivante