Diplome bibliothecaire de l'Universite Hebraique de Jerusalem, j'exerce cette profession a l'Ambassade des Etats-Unis depuis 1979 (Centre culturel americain, Jerusalem). C'est fin 1992 que j'emigre a Tel Aviv (ou je reside actuellement) et en 1994 que nous nous voyons retirer la bibliotheque americaine de Tel Aviv pour cause de coupes budgetaires; c'est depuis lors que j'ai appris l'art de la traduction/revue de presse.
Mouvements de jeunesse: Hachomer Hatzair Paris 1965-1968. MRJJF (KKL) 1971-1972.
Mes interets sont varies (au risque de paraitre banal):
en premier lieu, les langues et les cultures du monde; les voyages;
le judaisme d'Europe Orientale avant la shoah; la lecture et
l'ecriture; l'informatique; la musique: classique, jazz, francaise,
israelienne, etc.; le cinema
J'admets, sans regrets ni excuses, me sentir surtout a l'aise dans les milieux dits anglo-saxons, la facilite californienne epicee avec le the britannique de cinq heures. Ce qui ne contredit en rien mon amour inne pour le yiddish et le francais et tout ce qui entoure mes cultures "indigenes" . Est-ce trop?
En esperant faire votre connaissance ou en revoir de vieilles...
| Présentation précédente | Sommaire des présentations | Sommaire général | Présentation suivante |
| En Israël (et les autres pays sauf la France) | En France |
 http://www.francophones.org.il/hadakott |
 http://www.francophones.org.il/lesminutes |